Создание версии известного ля минорного Концерта Жана Батиста Акколаи (1845–1910) продиктовано двумя основными задачами: стремлением вывести это яркое, по-юношески непосредственное и эмоциональное произведение на широкую концертную эстраду и, с другой стороны, обеспечить его исполнение силами практически любого учебного оркестра, так как в данной партитуре учтены все специфические особенности школьных оркестровых коллективов (типовой состав, простота оркестровых голосов, возможность замены партии альтов на третьи скрипки).
Таким образом, юные исполнители-инструменталисты получают в свое распоряжение очень популярное произведение учебного репертуара, а столь же юный скрипач-солист — счастливую возможность почувствовать себя настоящим лидером-артистом.
Издание предназначено для учащихся младших и средних классов ДМШ, педагогов и руководителей струнных оркестров.